简介：被称为“疯狂船长”的老隐士脾气古怪，每天骑着自行车采花，眺望大海，扫墓，看似正常的生活却流露出难以令人接受的气质，即便是他自己的女儿也无法与他很好的沟通。他拒绝所有人的帮助，坚持独自居住。面对镇上调皮捣蛋的“恶霸”，他十分看不惯，这也使得他同意帮助一名年轻的孤儿不被当地恶霸欺负，但条件是孤儿要帮助船长建造一艘船。这不可思议的关系让两人维系在一起。最后他们决定驾船离开这座令他们彼此都充满烦恼的村庄。

简介：高速路上的巡警们每天的职责，除了抓偷车贼和对超速车辆进行追捕罚款之外，还有很多更多的乐趣。如今，在加州早已闻名的高速巡警弗兰克（迈克尔·佩纳饰）不仅是个脾气火爆办案也火爆的家伙，更有一身让领导难以容忍的坏脾气，但同行们却送给他“邮袋”的绰号，意思是他总能及时解决大麻烦，不过也会给别人惹下大麻烦。与此同时，另一个叫贝克（戴克斯·夏普德饰）的巡警同样饱受争议，不仅行事高调、满嘴的限制级语言，连脾气也和弗兰克很像。但两人办起案来却相当的投入和尽责。如今，两人被安排为新搭档。车技了得的他们在改装高手的帮助下，也开启了加州高速路上的大抓捕……